股+ 
Book cover of 残疾知名度 by Alice Wong

黄陈小萍的新书发布会上面板提供了一窥不同残疾的深刻个人生活方面

官方 发射 黄陈小萍的书,“残疾知名度:从二十一世纪的”第一人称的故事的在线活动7月25日王女士是总部设在海湾地区和奥巴马政府在总统任命为国家残疾人理事会知名的残疾维权过程中发生的。黄创办了残疾知名度的项目,它记录和放大残疾文化。

文集包含了作者关注他们的生活经历跨越不同类型的残障非常个人化的故事。正如黄又在网上推出时解释,进行了认真和精心选择的故事,并责令其提供深入了解,作为“供人学习和成长,并想了解更多的邀请。” 

事实上,即使每个故事可能有残疾的不同人群更多的含义,也有一些是从每个故事为所有读者,残疾人和非残疾的学习。 

新书发布会包括它的一些贡献者面板 - 肉饼伯尔尼,haben吉尔马, 林依晨亨利拉蒂夫麦克劳德 和 秒。即工匠  - 和由当地残疾人维权主持 福容大错.

在她的介绍,亨利谈到了她的面部平等的激情,因为她在其中的头部骨骼过早融合的面部条件,梳着不对称的脸。亨利说,长大了,有没有关于颅面条件的信息甚至为她面临着多重创伤性手术,她现在已经发现的目的,作为年轻一代的资源。

澳彩网-澳彩网APP下载的校友麦克劳德讨论了他的一章,这是关于通过通信接入获取权力。麦克劳德是人类学博士生,脑瘫和使用轮椅以及替代和强化的交流,或AAC,技术,这有助于最低限度说话或nonspeaking人沟通。他说话的增强通信如何允许表达和参与社区成员以及如何推进这一技术可以扩大的可能性。麦克劳德还表示,他希望看到AAC用户的更多的故事,让人们将有机会与他们的经历感同身受。

吉尔马,回忆录的作者“聋盲人女人谁征服了哈佛法学院,”强调了相互依存的关系,她与她的导盲犬。吉尔马澄清如何“导盲犬取决于人的信心,知识,方向和定位能力。”这意味着什么是盲人负责,而不是像由一个门外汉承担,由导盲犬被领导身边。 

吉尔马还表示,她希望看到故事的人,什么中心,他们正在做的,而不是在技术或服务性动物,帮助他们。 “而不是问我,你是怎么克服你的残疾?问我,你是怎么克服的哈佛大学其ableism?没有社会如何克服ableism?并且仍有更多的工作既为社会和哈佛做,”吉尔马说。 

在回答关于“CRIP”身份的观众质疑,弘继续解释,一些在残疾人社会现在选择标识为“CRIP,”几乎一样的方式来回收单词“瘸子”和美观使用它,从而颠覆其有害的历史使用。 

史密斯说,他的文章的重点是CRIP空间是由残疾人,可以培养残疾的喜悦。 CRIP空间可以让非残疾的人感到不舒服,这是值得史密斯说,他希望把重点放在在他的文章 - 即非残疾的人需要学会接受。史密斯还指出,如何针对近期示威者,并从covid-19大流行的长期健康影响的警察暴力能与更多的人进入CRIP空间告终。 

伯尔尼,海湾型区域罪无效的创始人,在画了她的故事幸存的流行一直没有离开过我们的地球的任何地方都不能幸免的方式应对气候变化的相似之处。她强调,这表明“我们组织的任何运动必须是一个愈合的运动。它具有愈合,同时倡导正义。”

伯尔尼也表示看到有关社会资本的残疾中的意义,这意味着边缘群体的残疾人社区本身的令人振奋的对话的愿望。 “还有,如果我们中的任何人掉队没有自由,”伯尔尼说。

Wong的文集也有自闭症记者萨拉luterman,第一个这样的翻译在成人非虚构舞台上朴实的语言翻译。作为luterman向前解释说,这种方式比较简单的句子,在英文语言环境中使用的只有3000个最常用的单词和获取文本到五年级的阅读水平。目标受众仍然是成年读者和翻译并不假定观众只是白色的。 

luterman调用顺序平原翻译“激进的新的可访问性”,以帮助人们理解思想此事。 “原因有很多人可能不知道正确的话... ...残疾第二语言......受教育的机会。有时,它是所有三个,” luterman解释。

致电哈利斯里尼瓦桑 hari@dailycal.org.

图片来源:
企鹅兰登书屋
视图源文章